После отсидки Джек возвращается в родной городок, чтобы попытаться исправить свою жизнь, которая была разбита много-много лет назад. Желая помочь ему исправиться, его брат, священник, устраивает его сторожем на местную закрытую после обвала шахту. Сперва Джек держится, но постоянные странные шорохи по ночам начинают постепенно действовать ему на нервы. К тому же, его брат, хоть и кажется всей душой стремиться быть примером для всей общины, все же не так чист в помыслах, как хочет всем показать.
Оригинальное название: The Night Watchman: La mina
